imiesłów przymiotnikowy czynny in All languages combined

IPA: ĩˈmʲjɛswuf ˌpʃɨ̃mʲjɔtʲɲiˈkɔvɨ ˈʧ̑ɨ̃nːɨ, ĩmʹi ̯esu̯uf pšỹmʹi ̯otʹńikovy čỹ•ny [Slavic-alphabet] Audio: Pl-imiesłów przymiotnikowy czynny.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: imiesłowy przymiotnikowe czynne [nominative, plural], imiesłowu przymiotnikowego czynnego [genitive, singular], imiesłowów przymiotnikowych czynnych [genitive, plural], imiesłowowi przymiotnikowemu czynnemu [dative, singular], imiesłowom przymiotnikowym czynnym [dative, plural], imiesłowy przymiotnikowe czynne [accusative, plural], imiesłowem przymiotnikowym czynnym [instrumental, singular], imiesłowami przymiotnikowymi czynnymi [instrumental, plural], imiesłowie przymiotnikowym czynnym [locative, singular], imiesłowach przymiotnikowych czynnych [locative, plural], imiesłowie przymiotnikowy czynny [vocative, singular], imiesłowy przymiotnikowe czynne [vocative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imiesłowy przymiotnikowe czynne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowu przymiotnikowego czynnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowów przymiotnikowych czynnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowowi przymiotnikowemu czynnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowom przymiotnikowym czynnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowy przymiotnikowe czynne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowem przymiotnikowym czynnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowami przymiotnikowymi czynnymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowie przymiotnikowym czynnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowach przymiotnikowych czynnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowie przymiotnikowy czynny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowy przymiotnikowe czynne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "word": "zob. imiesłów"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "imiesłów, który określa podmiot zdania jako wykonawcę innej czynności, równoczesnej z czynnością orzeczenia zdania"
      ],
      "id": "pl-imiesłów_przymiotnikowy_czynny-pl-noun-g8GR-I2s",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-imiesłów przymiotnikowy czynny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Pl-imiesłów_przymiotnikowy_czynny.ogg/Pl-imiesłów_przymiotnikowy_czynny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-imiesłów przymiotnikowy czynny.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ĩˈmʲjɛswuf ˌpʃɨ̃mʲjɔtʲɲiˈkɔvɨ ˈʧ̑ɨ̃nːɨ"
    },
    {
      "ipa": "ĩmʹi ̯esu̯uf pšỹmʹi ̯otʹńikovy čỹ•ny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "participle"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "præsens participium aktiv"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aktiva participo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "participio activo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прилагательное причастие действительного залога"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "активний дієприкметник"
    }
  ],
  "word": "imiesłów przymiotnikowy czynny"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imiesłowy przymiotnikowe czynne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowu przymiotnikowego czynnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowów przymiotnikowych czynnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowowi przymiotnikowemu czynnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowom przymiotnikowym czynnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowy przymiotnikowe czynne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowem przymiotnikowym czynnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowami przymiotnikowymi czynnymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowie przymiotnikowym czynnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowach przymiotnikowych czynnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowie przymiotnikowy czynny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowy przymiotnikowe czynne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "word": "zob. imiesłów"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "imiesłów, który określa podmiot zdania jako wykonawcę innej czynności, równoczesnej z czynnością orzeczenia zdania"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-imiesłów przymiotnikowy czynny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Pl-imiesłów_przymiotnikowy_czynny.ogg/Pl-imiesłów_przymiotnikowy_czynny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-imiesłów przymiotnikowy czynny.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ĩˈmʲjɛswuf ˌpʃɨ̃mʲjɔtʲɲiˈkɔvɨ ˈʧ̑ɨ̃nːɨ"
    },
    {
      "ipa": "ĩmʹi ̯esu̯uf pšỹmʹi ̯otʹńikovy čỹ•ny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "participle"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "præsens participium aktiv"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aktiva participo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "participio activo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прилагательное причастие действительного залога"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "активний дієприкметник"
    }
  ],
  "word": "imiesłów przymiotnikowy czynny"
}

Download raw JSONL data for imiesłów przymiotnikowy czynny meaning in All languages combined (2.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"imiesłów przymiotnikowy czynny" meaning in All languages combined

Noun [język polski]